Textes Fondateurs
« Afin de donner une impulsion à la coopération entre les personnalités et les institutions dans ce domaine, un conseil franco-allemand est créé, constitué de personnalités de la vie culturelle des deux pays. »
(cf. alinéa II. Coopération dans les domaines de la formation professionnelle, de l’enseignement supérieur et de la science, de l’art et de la culture ; 3. Art et culture)
Histoire
Le 22 janvier 1963 a été signé le traité d’amitié franco-allemand, dit traité de l’Elysée, par le président de la République française Charles de Gaulle et le Chancelier fédéral allemand Konrad Adenauer. L’objectif premier de ce traité était la réconciliation entre les deux pays. Il est depuis lors un symbole non seulement pour la fin de la Seconde Guerre mondiale, mais aussi pour la fin de décennies de rivalités. Selon la volonté des deux parties, l’étroite coopération entre l’Allemagne et la France avait vocation à constituer le socle d’une Europe unie.
Le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA) a été créé le 22 janvier 1988 dans le cadre du 48ème sommet franco-allemand à Francfort-sur-le-Main par le chancelier fédéral Helmut Kohl et par le président de la République française François Mitterrand, afin de donner une impulsion nouvelle à la coopération franco-allemande dans le domaine des arts et de la culture. Le Haut Conseil culturel franco-allemand s’impose également comme lien fondamental entre les gouvernements des deux pays et leurs citoyen.ne.s.
Depuis la signature du traité d’Aix-la-Chapelle en 2019, à l’élaboration duquel le HCCFA a également participé, le Conseil se voit d’autant plus dans le devoir de défendre et de soutenir la politique culturelle franco-allemande et donc aussi européenne. La signature du traité, et en particulier l’adoption de préoccupations essentielles du HCCFA, encourage et souligne l’importance d’un nouvel approfondissement des relations franco-allemandes, également sur le plan culturel.
Elysée-Vertrag von 1963
Lire à voix hauteVertrag von Aachen 2019
Support institutionnel et financier
En tant qu’organe de consultation et de coordination, le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA) bénéficie du soutien du Ministère des Affaires étrangères français, de son homologue allemand l’Auswärtiges Amt, du Ministère de la culture français, de la déléguée du Gouvernement fédéral allemand chargée de la culture et des médias (BKM), de la Kultusministerkonferenz (conférence des ministres de la culture, KMK) et du Plénipotentiaire chargé des affaires culturelles franco-allemandes. Il coopère également avec de nombreuses organisations, associations et initiatives de la société civile.
Afin que ses missions puissent être menées à bien, un dialogue direct et permanent avec les dirigeants politiques des deux ministères des affaires étrangères, du ministère de la culture français, de la déléguée fédérale à la culture et aux médias et du Plénipotentiaire chargé des affaires culturelles franco-allemandes est capital. Ceci a été défini dans l’échange de lettres du 22 janvier 1988 portant création du HCCFA.
Du côté français, le Ministère des Affaires étrangères et le Ministère de la Culture soutiennent le secrétariat général français du HCCFA. Celui-ci a changé d’emplacement à plusieurs reprises (Paris, Fontevraud, Berlin, Chaumont sur Loire, Berlin) avant de s’établir en 2015 au consulat général de France à Sarrebruck.
Le secrétariat général allemand est implanté depuis sa création à Sarrebruck et reçoit un cofinancement de l’Etat fédéral et des Länder allemands. Une convention d’administration a été signée le 23 octobre 1989 par la République Fédérale d’Allemagne et la Sarre concernant l’exécution des tâches listées dans l’échange de lettres du 22 janvier 1988. Les Länder allemands financent le secrétariat de manière collective, conformément au dispositif de découpage administratif des Länder relatif aux financements collectifs, introduit en Allemagne en 1949 (Königssteiner Schlüssel).
Entité légale responsable du secrétariat général allemand
La Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande
Le 8 novembre 1989, une fondation de droit public a été créée par le Land de Sarre (www.stiftung-dfkultur.de) afin d’incarner l’entité légale responsable du secrétariat général allemand du HCCFA conformément à l’échange de lettres du 22 janvier 1988 que ledit secrétariat devait se situer hors des structures étatiques. Depuis 2007, la fondation est également responsable du festival Perspectives (www.festival-perspectives.de), un festival des arts de la scène à la programmation variée, prestigieuse, multidisciplinaire et explicitement accessible à tous. Un autre festival, « Colors of pop », a également été placé sous la responsabilité de la fondation depuis 2016 ; cette série d’événements est perpétuée depuis 2019 avec un nouveau concept sous le nom de « Musikfestival Resonanzen ». L’Institut d’Etudes Françaises a également reçu une affiliation légale à la fondation à partir de 2020.
Entité légale responsable du secrétariat général français
