{"id":3602,"date":"2025-02-17T10:33:47","date_gmt":"2025-02-17T09:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dfkr.eu\/stephanie-thiersch\/"},"modified":"2025-05-15T16:54:32","modified_gmt":"2025-05-15T14:54:32","slug":"stephanie-thiersch-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/stephanie-thiersch-fr\/","title":{"rendered":"Stephanie Thiersch"},"content":{"rendered":"<!-- RS_MODULE_CODE_2.5.3-ml --><div id=\"readspeaker_button3602\" class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\"><a class=\"rsbtn_play\" title=\"Ecouter le texte avec ReadSpeaker\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=14814&amp;lang=fr_fr&amp;readid=rspeak_read_3602&amp;url=https%3A%2F%2Fdfkr.eu%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3602\"><span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Ecouter<\/span><\/span><\/span><span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span><\/a><\/div><div id=\"rspeak_read_3602\"><!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3602\" data-postid=\"3602\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3602 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_dud0577 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_0k5i578 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0ohv292   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Stephanie Thiersch<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_jghj401 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_ss9g050 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_v64m546   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"post-inner thin \"><div class=\"entry-content\"><div class=\"tx-abook-pi1-description\"><p>Stephanie Thiersch est chor\u00e9graphe, artiste multim\u00e9dia et metteuse en sc\u00e8ne. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise de Romanistik, elle a \u00e9tudi\u00e9 la danse classique et contemporaine \u00e0 Wiesbaden et \u00e0 Montpellier, ainsi que les arts m\u00e9diatiques chez Valie Export, \u00e0 la Kunsthochschule f\u00fcr Medien de Cologne. <a href=\"https:\/\/mouvoir.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avec sa compagnie <em>MOUVOIR<\/em>, fond\u00e9e en 2000<\/a>, elle d\u00e9veloppe des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, des films et des installations qui connaissent un succ\u00e8s aussi bien national qu\u2019international. Sa carri\u00e8re a d\u00e9but\u00e9 avec des projets de danse multim\u00e9dia tels que le film Georgia (diffus\u00e9 sur Arte et 3sat), pour lequel elle a re\u00e7u le Deutscher Filmtanzpreis en 2002.  <\/p><p>En dehors de sa compagnie, elle enseigne la chor\u00e9graphie et l\u2019art vid\u00e9o, notamment \u00e0 l\u2019Institut de sciences th\u00e9\u00e2trales appliqu\u00e9es \u00e0 Gie\u00dfen, \u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz (institut universitaire de musique et de danse) de Cologne et sur invitation du <em>Goethe-Institut<\/em>. En outre, elle coop\u00e8re avec des th\u00e9\u00e2tres tels que les Staatstheater de Kassel, Darmstadt ou Wiesbaden et elle est directrice artistique du festival international GLOBALIZE:COLOGNE. <\/p><p>Stephanie Thiersch est engag\u00e9e pour la promotion de la danse en Allemagne, en coop\u00e9ration avec l\u2019association des professionnels de la danse. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 l\u2019initiative du <em>Goethe-Institut<\/em>, elle a voyag\u00e9 en Asie, en Am\u00e9rique Centrale, au Proche- Orient et en Afrique afin d\u2019\u00e9laborer des chor\u00e9graphies et mener des projets de coaching avec des danseurs locaux. <\/p><p>Parmi ses derni\u00e8res r\u00e9alisations figurent Bronze By Gold, avec le quatuor Asasello (pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au festival Tanz im August de Berlin) et la chor\u00e9graphie urbaine participative City Dance (600 participants), en collaboration avec le <em>K\u00f6lner Philharmonie<\/em> de Cologne.<\/p><\/div><\/div><\/div><nav class=\"pagination-single section-inner\" aria-label=\"Beitrag\"><\/nav>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_u6oc005 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_yii3610 image-top bordered  tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"299\" src=\"https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-3382\" title=\"Photo Stephanie Thiersch \u00a9 Privat\" alt=\"Photo : Martin Rottenkolber\" srcset=\"https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch.jpg 360w, https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch-300x249.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Photo : Martin Rottenkolber        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_d29w840 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_7pkq840 first\">\n                    <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_z2h1840 buttons-horizontal solid   rounded\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2021-2025\" class=\"ui builder_button tf_in_flx red\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-back-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        retour aux membres de 2021 \u00e0 2025                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_hac9840\">\n                    <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_db0r840 buttons-horizontal solid   rounded\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2018-2020\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx red\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-back-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        retour aux membres de 2018 \u00e0 2020                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_62cq840 last\">\n                    <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_ob0f840 buttons-horizontal solid   rounded\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2015-2017\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx red\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-back-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        retour aux membres de 2015 \u00e0 2017                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- RS_MODULE_CODE_2.5.3-ml --><\/p>\n<div id=\"readspeaker_button3602\" class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\"><a class=\"rsbtn_play\" title=\"Ecouter le texte avec ReadSpeaker\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=14814&amp;lang=fr_fr&amp;readid=rspeak_read_3602&amp;url=https%3A%2F%2Fdfkr.eu%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3602\"><span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Ecouter<\/span><\/span><\/span><span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span><\/a><\/div>\n<div id=\"rspeak_read_3602\"> Stephanie Thiersch Stephanie Thiersch est chor\u00e9graphe, artiste multim\u00e9dia et metteuse en sc\u00e8ne. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise de Romanistik, elle a \u00e9tudi\u00e9 la danse classique et contemporaine \u00e0 Wiesbaden et \u00e0 Montpellier, ainsi que les arts m\u00e9diatiques chez Valie Export, \u00e0 la Kunsthochschule f\u00fcr Medien de Cologne. Avec sa compagnie MOUVOIR, fond\u00e9e en 2000, elle d\u00e9veloppe [&hellip;]<\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3602","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Stephanie Thiersch<\/h1>\n<p>Stephanie Thiersch est chor\u00e9graphe, artiste multim\u00e9dia et metteuse en sc\u00e8ne. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise de Romanistik, elle a \u00e9tudi\u00e9 la danse classique et contemporaine \u00e0 Wiesbaden et \u00e0 Montpellier, ainsi que les arts m\u00e9diatiques chez Valie Export, \u00e0 la Kunsthochschule f\u00fcr Medien de Cologne. <a href=\"https:\/\/mouvoir.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avec sa compagnie <em>MOUVOIR<\/em>, fond\u00e9e en 2000<\/a>, elle d\u00e9veloppe des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, des films et des installations qui connaissent un succ\u00e8s aussi bien national qu\u2019international. Sa carri\u00e8re a d\u00e9but\u00e9 avec des projets de danse multim\u00e9dia tels que le film Georgia (diffus\u00e9 sur Arte et 3sat), pour lequel elle a re\u00e7u le Deutscher Filmtanzpreis en 2002. <\/p><p>En dehors de sa compagnie, elle enseigne la chor\u00e9graphie et l\u2019art vid\u00e9o, notamment \u00e0 l\u2019Institut de sciences th\u00e9\u00e2trales appliqu\u00e9es \u00e0 Gie\u00dfen, \u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik und Tanz (institut universitaire de musique et de danse) de Cologne et sur invitation du <em>Goethe-Institut<\/em>. En outre, elle coop\u00e8re avec des th\u00e9\u00e2tres tels que les Staatstheater de Kassel, Darmstadt ou Wiesbaden et elle est directrice artistique du festival international GLOBALIZE:COLOGNE. <\/p><p>Stephanie Thiersch est engag\u00e9e pour la promotion de la danse en Allemagne, en coop\u00e9ration avec l\u2019association des professionnels de la danse. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 l\u2019initiative du <em>Goethe-Institut<\/em>, elle a voyag\u00e9 en Asie, en Am\u00e9rique Centrale, au Proche- Orient et en Afrique afin d\u2019\u00e9laborer des chor\u00e9graphies et mener des projets de coaching avec des danseurs locaux. <\/p><p>Parmi ses derni\u00e8res r\u00e9alisations figurent Bronze By Gold, avec le quatuor Asasello (pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au festival Tanz im August de Berlin) et la chor\u00e9graphie urbaine participative City Dance (600 participants), en collaboration avec le <em>K\u00f6lner Philharmonie<\/em> de Cologne.<\/p><nav aria-label=\"Beitrag\"><\/nav>\n<img src=\"https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch.jpg\" title=\"Photo Stephanie Thiersch \u00a9 Privat\" alt=\"Photo : Martin Rottenkolber\" srcset=\"https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch.jpg 360w, https:\/\/dfkr.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephanie-thiersch-300x249.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/> Photo : Martin Rottenkolber\n<a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2021-2025\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em> retour aux membres de 2021 \u00e0 2025 <\/a>\n<a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2018-2020\/\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em> retour aux membres de 2018 \u00e0 2020 <\/a>\n<a href=\"https:\/\/dfkr.eu\/mitglieder-von-2015-2017\/\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-back-right\" xlink:href=\"#tf-ti-back-right\"><\/use><\/svg><\/em> retour aux membres de 2015 \u00e0 2017 <\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3602"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3927,"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3602\/revisions\/3927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfkr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}